Сегодня на сцене Курганского театра драмы состоится долгожданная премьера – комедия «Собака на сене» по знаменитому произведению Лопе де Вега. Гостей вечера ждет яркое путешествие в Испанию золотого века, которое подготовили для них артисты и постановщики из Архангельска. Особый колорит создадут музыкальные номера, исполненные на языке оригинала.
Режиссер-постановщик Михаил Кузьмин рассказал о выборе материала для постановки. Он отметил, что авторы сознательно искали пьесу, которая будет близка и знакома зрителю. Название «Собака на сене» у всех на слуху – во многом благодаря любимому фильму и многочисленным постановкам прошлых лет. Это классика, которая, как верный друг, всегда находит отклик в сердцах.
По словам Кузьмина, каждая новая интерпретация классического произведения открывает в нем что-то новое.
— Это правило театра. Каждый режиссер пропускает признанный текст через призму собственного мировоззрения. Наша версия, конечно, будет отличаться от других и от фильма тоже – мы живем не в советское время, а в XXI веке. Ключевой вопрос, который мы решали – почему эта история актуальна именно сегодня? За что современный зритель сможет «зацепиться»? Чему сопереживать и как ассоциировать с собой, — пояснил режиссер.
Он также поделился творческими задачами, которые стояли перед командой:
— Мы очень хотели создать по-настоящему праздничный спектакль, наполненный музыкой, истинный театр-праздник. Получилось ли у нас это – покажут зрительские реакции, но мы задумывали его как некий пир, душевный праздник.
На вопрос о любимом герое режиссер, не задумываясь, назвал слугу Тристана. Это персонаж, который, наверное, нравится всем. Он простодушен и умен, это настоящий человек из народа, который видит жизнь без прикрас. Именно в нем, мне кажется, зритель узнает себя. Ну а вокруг уже кипят страсти – Диана, Теодоро, любовные интриги… Но Тристан остается тем самым связующим звеном, которое отражает взгляд самого зрителя на эту историю.
Зрителей ждет по-настоящему кинематографическое зрелище. Оформление сцены поражает богатством: на смену строгому кабинету графини Дианы приходят уютные внутренние дворики-патио и таинственный полумрак ночных улиц. Костюмы героев – это отдельная история, где вычурная элегантность аристократии контрастирует с яркими и практичными нарядами простолюдинов.
Особую атмосферу праздника создает музыка. В спектакле звучат испанские песни и ритмы фламенко, которые артисты исполняют самостоятельно, погружая зал в страстный и темпераментный мир старой Испании. Динамичные танцевальные номера и остроумные диалоги превращают классический сюжет в захватывающее и эмоциональное действо, где за игрой масок и социальных условностей бьется вечное и узнаваемое чувство – любовь.
